1:37:09
Goście się skarżą.
Zniszczył pokój.
1:37:13
- Tuszowaliśmy jego zachowanie.
- Zachowanie?
1:37:18
Kilka dni temu...
miał załamanie nerwowe.
1:37:23
Zabrała go policja.
Zostawili ten adres.
1:37:27
W razie czego.
To szpital w Napa.
1:37:32
Przykro mi.
1:37:50
Elizabeth,
pożycz mi swój samochód.
1:37:54
Nickie...
Co ci się stało?
1:37:58
- Jak ty wyglądasz?
- Co się stało?
1:38:01
Nie wiem. Potrzebuję auta,
by coś załatwić.
1:38:05
Oczywiście. Proszę.
1:38:09
Zjesz coś?
1:38:12
Wiesz,
że mogę ufać tylko tobie?
1:38:17
Jeśli zadzwoni Sam Sutherland,
1:38:21
nie mów mu,
że ze mną rozmawiałaś.
1:38:26
Kawa, babeczka i woda.
1:38:32
Kto otworzył butelkę?
1:38:34
Ja.
1:38:36
Proszę o zamkniętą.
1:38:38
I szklankę bez lodu.
1:38:47
Nickie, porozmawiajmy.
Przerażasz mnie.
1:38:51
- Nic nie rozumiem.
- Przepraszam cię, Liz.
1:38:58
Ostatnio trochę myślałem.