:08:01
- Não foi isso que eu quis dizer.
- Não estou atomar nada.
:08:04
Nem sequer vou ao psiquiatra
e estou óptimo.
:08:07
Dá-nos Iicença?
:08:12
Vais gostar disso. Eu gostei.
Foi a meIhor coisa que me aconteceu.
:08:17
- Eu teIefono.
- Faz isso, por ti.
:08:21
Eu já disse que teIefonava.
Está bem? Eu teIefono.
:08:23
É que eu... detesto surpresas.
:08:26
Eu sei.
:08:30
Parabéns a você,
:08:34
Parabéns a você,
:08:37
Parabéns, Sr. Van Orton,
:08:41
Parabéns a você.
:08:51
Alguém tem de ir a Seattle
trespassar o coração do Anson.
:08:54
- Viu o relatório de receitas?
- Estou mais insatisfeito.
:08:58
- Então trata do Anson?
- Certíssimo.
:09:00
Estamos furiosos.
:09:02
- Durma bem, Nicholas.
- Com certeza.