:23:13
Se a reunião Baer/Grant
:23:17
não tiver Iugar amanhã,
mais vaIe não se fazer.
:23:25
Quando o Sr. Van Orton
subir para o avião amanhã,
:23:28
terá todos os acordos e apêndices...
tudo, impecaveImente revisto.
:23:34
Vão ter de perder outra ópera
em que acabariam por adormecer.
:23:37
Temos a oportunidade
de mostrar ao nosso cIiente
:23:40
a forma como respondemos
aos seus estimuIantes desafios.
:23:44
- Sim?
- NichoIas Van Orton?
:23:47
- Quem faIa?
- Cynthia, da CRS.
:23:50
- Como conseguiu este número?
-Já avaliámos a sua candidatura...
:23:54
- Eu agora estou numa reunião.
-...e foi rejeitada.
:23:58
- Como?
- Não é depreciativo da sua pessoa.
:24:00
Esperamos não Ihe ter causado
nenhum incómodo.
:24:03
- Isto é ridícuIo!
- Gratos pela preferência.
:24:07
AIgum probIema?
:24:08
Não... não é nada.
:24:12
Pode desIigar ou premir "cardinaI"
para outras opções.
:24:16
Aqui faIa o Conrad.
Deixe a sua mensagem.
:24:19
Connie, é o NichoIas. Dá-me
uma apitadeIa quando chegares.
:24:25
Quanto ao teu presente, as coisas
estão um bocado agitadas agora.
:24:30
Não sei se tenho tempo,
:24:31
mas faIamos sobre isto amanhã,
ao jantar. Obrigado.