:59:18
NÃO VIRAR NO VERMELHO
:59:48
Onde é que eIe está, porra?
:59:51
Porque é que me segue?
:59:53
Do que é que está a faIar?
Eu não o estou a seguir. Só estou...
:59:57
- O que eu faço não é da sua conta.
- "O Jogo" é o Anson Baer?
1:00:01
É disso que se trata?
1:00:02
Oiça, deixe-me em paz!
Não chateie!
1:00:06
Que engraçado. Muito engraçado!
1:00:09
"OJogo" deve usar baIas
verdadeiras!
1:00:13
Credo!
1:00:17
Está bem,
eu sou um detective privado.
1:00:20
- Contrataram-me para o vigiar.
- Quem? Quem o contratou?
1:00:34
Maria, entra em contacto
com o SutherIand.
1:00:36
EIe que vá ter comigo ao Ritz CarIton.
Eu vou a caminho.
1:00:51
- O que aconteceu?
- Segue-me, Sam.