:04:02
Jag hälsar men beklagar...
Vad tjänar det här till?
:04:05
Är man inte med i societetslivet,
kan man inte njuta av att undvika det.
:04:12
En Elizabeth på trean.
:04:15
Din f.d. fru.
Jag vet.
:04:18
Ta ett meddelande.
:04:21
Grattis på födelsedagen, sir.
Tack, Maggie.
:04:28
Jag gillar henne inte.
Sen var det en som envisades...
:04:33
Säkert nåt dåligt skämt. Han ville äta
lunch. Jag sa att du var upptagen.
:04:39
Vad hette han?
Seymour Butts.
:04:44
"På utomhusläktaren"
av Seymour Butts.
:04:50
Avboka lunchen. Boka bord på City
Club åt mig och mr Butts.
:04:57
Och boka i mitt namn.
:05:05
Vill ni beställa?
Jag väntar. Det här var iste.
:05:16
Conrad, vilken överraskning!
Grattis, Nickie!
:05:20
Seymour Butts funkar alltid.
En klassiker.
:05:25
Fin restaurang. Jag fick en kavaj.
Den vill de ha tillbaka.
:05:29
Jag har varit här förr.
Med mig.
:05:32
Jag brukade köpa speed av killen
som är hovmästare. På college.
:05:37
Vilket college?
- Touché. Saknar du mig?
:05:42
Så mycket det går. Du tycks må bra.
Du med. Jag som oroade mig.
:05:48
För mig?
:05:50
När var mammas begravning?
2-3 år sen?
:05:54
Har du inte slutat?
Gick inte.
:05:57
Rök inte här.
Jag är med dig.