:51:02
- Hvad skulle du i deres kælder?
- Jeg afleverede en kop.
:51:07
Jim satte den på instrumentbrættet
i bilen ... Jeg ville bare ud lidt.
:51:12
Nå, koppen med overskægget,
der stod på instrumentbrættet.
:51:16
- Ja, den.
- Nå, den ...
:51:36
- Vi ses!
- Pas på dig selv.
:51:39
- Kommer du med 22.30-toget?
- 23.30.
:51:43
Lad ham nu more sig. Hvem er hende
med den smarte New York-adresse?
:51:50
Libbets Casey.
:51:52
- Libbets?! Hvad er det for et navn?
- Tag en taxi fra stationen.
:51:57
- Vi får vist uvejr.
- Godt ... Farvel.
:52:32
... og det var slut
på aftenens Watergate-rapport.
:52:36
... Iet sne går over i regn,
som tager til i aftenens løb -
:52:41
- og temperaturen falder hurtigt
til frysepunktet omkring midnat.
:52:46
Især bilister skal tage sig i agt.
Vi får meget isede veje.
:52:52
- Hvad er der til efterret?
- Se selv efter.
:52:56
Ingen ekspertråd ...?