The Ice Storm

:02:23

Godmorgen, mine damer og herrer!
Dette tog med udgangspunkt -

:02:27

- fra New Yorks hovedbanegård,
kører nu igen.

:02:31

Næste stop
er New Canaan i Connecticut.

:02:39

Danske tekster:
Hans-Jørgen Thomsen

:02:50

I nummer 141 af Fantastic Four
fra november 1973 -

:02:55

- brugte Reed Richards sit
antimaterie-våben mod sin søn -

:03:00

- der blev til en atombombe.

:03:03

En typisk skæbne
for Fantastic Four.

:03:06

De var ikke som andre superhelte.
Mere som en familie.

:03:11

Jo stærkere de var, desto mere skade
kunne de ufrivilligt gøre hinanden.

:03:16

Idéen i Fantastic Four var netop,
at familien er ens eget antimaterie.

:03:22

Den er det tomrum, man kommer fra,
og der man tager hen, når man dør.

:03:28

Deri ligger paradokset:
Jo tættere man tiltrækkes -

:03:32

- desto større bliver tomrummet.

:03:58

Det dilemma, Dostojevskij mente,
han havde opdaget -