:52:03
Come on.
I'll carry you.
:52:33
Hey, should I dress for the Halfords
now, or, uh-- Give me your--
:52:37
It's up to you. I'd like to go early
and leave pretty soon after that.
:52:41
I get you, loud and clear.
Hey, you look nice.
:52:45
Thanks. So, where've
you two been ?
:52:48
[ Chuckles ]
You'll never guess where I found her.
:52:51
You found her ?
:52:53
In the basement at Janey and Jim's
with that weirdo, Mikey.
:52:59
Not even a TV on.
:53:01
They're on the floor,
and he's got his trousers undone--
:53:05
though, thank goodness,
she was still dressed.
:53:08
Well, I really let him have it,
and Wendy came home peacefully.
:53:13
So, uh, what were you doing
in the Carvers' basement, anyway ?
:53:16
I was just dropping off a coffee cup;
Jim left it last time he was over.
:53:19
It was on the dash of the car.
You were, you know, reading.
I just wanted to catch some air.
:53:23
Oh, yeah, right, right. The mustache
coffee cup, the one sitting on the dash.
:53:27
- Yeah, that one.
- That one.
:53:49
- See ya.
- Stay out of trouble.
:53:51
- You'll be on the 10:30 train ?
- 11:30.
:53:54
- Paul--
- Oh, let the guy have some fun.
:53:58
What's the name of this girl
with the fancy New York address ?