:10:01
Soviel vergeudete Zeit,
:10:03
Bewegung mit Vollendung zu verwechseln.
:10:05
Noch einen Drink?
:10:22
Der MVD hat meinen Bruder getötet.
:10:24
Deswegen werde ich dafür sorgen,
daß sie in Blut ersaufen.
:10:27
Aber ihren Verbündeten in Amerika...
:10:30
möchte ich
eine Botschaft zukommen lassen,
:10:32
und zwar eine öffentlichkeitswirksame.
:10:34
Eine, die ihnen die Furcht bis ins Mark
ihrer Knochen treibt.
:10:40
Können Sie diese Person töten?
:10:53
Wenn ich's mache,
muß ich verschwinden.
:10:56
Für immer.
:10:58
Wenn Sie das also wollen,
müssen Sie mich bezahlen.
:11:01
Wieviel?
:11:04
Amerikanische Dollar.
:11:06
Alles in bar, selbstverständlich.
:11:08
Die Hälfte jetzt,
die andere bei Erfüllung.
:11:15
70 Millionen.
:11:21
Wieso nicht?
:11:23
Abgemacht.
:11:25
Wie viele Leute wissen davon?
:11:27
Sie und ich.
- Belassen Sie es dabei.
:11:30
Erwähnen Sie niemals unser Arrangement
über Telefon oder Fax.
:11:34
Bis zum Abschluß der Mission sollten Sie
sich außerhalb Rußlands verstecken.
:11:39
Sollte etwas durchsickern, entscheide
ich, ob die Mission fortgesetzt wird.
:11:42
In jedem Fall werde ich
die Anzahlung behalten.
:11:45
Einverstanden?
:11:50
Terek hat auf das gesamte MVD, und
FBI-Personal ein Kopfgeld ausgesetzt.
:11:55
Bei Deputy Director Preston und mir
sind die Belohnungen besonders hoch.
:11:59
Innerhalb von 2 Wochen
sind 7 MVD-Mitarbeiter getötet worden.