:20:01
Schönen Aufenthalt,
Mr. Hayslip.
:20:09
Dieser Minivan
ist ein echtes Schnäppchen.
:20:11
Brandneu, voll ausgestattet.
:20:13
Sie kriegen sogar noch
einen CD-Wechsler dazu.
:20:15
Jetzt brauch ich nur noch
lhren Führerschein,
:20:17
Ihre Kreditkarte
und dann lasse ich das checken.
:20:20
Ich denke, der geht in 0rdnung,
Mr. Murdock.
- Nennen Sie mich Charlie.
:20:24
Bin gleich wieder da.
- Lassen Sie sich Zeit.
:21:32
Diese 0peration
wird vertraulich behandelt.
:21:34
Keine Publicity.
:21:35
Stellen Sie ein Team zusammen,
Staatspolizei, CIA, Secret Service,
:21:39
Russische Botschaft.
:21:41
Ich erwarte jeden Tag lhren Bericht
um 21 Uhr in diesem Büro.
:21:46
Major Koslova, sonst noch was?
:21:48
Seit 1983...
:21:50
hat der KGB die Mittel
für 5 Geheimmissionen bereitgestellt.
:21:53
Ein Bombenattentat
und 4 weitere mit Schußwaffen.
:21:56
Mit allem war der Schakal beauftragt.
:21:59
Das ist nicht viel Material, Preston.