:19:02
oder auf ein Konto in Hongkong.
:19:04
Kein KGB-Mitarbeiter hat ihn je gesehen.
:19:07
Wissen wir,
ob er je in den USA gearbeitet hat?
:19:10
Nein.
:19:11
Aber...
:19:14
Politovskys Aktenkoffer enthielt
biografisches Material...
:19:17
über Ihren Donald Brown,
Direktor des FBI.
:19:22
Dieser Kerl will den großen Wurf landen.
- Verbinden Sie mich mit Brown.
:19:53
Der Zweck lhres Besuchs in Kanada?
- Stahlkopf.
:19:58
Angeln.
:20:01
Schönen Aufenthalt,
Mr. Hayslip.
:20:09
Dieser Minivan
ist ein echtes Schnäppchen.
:20:11
Brandneu, voll ausgestattet.
:20:13
Sie kriegen sogar noch
einen CD-Wechsler dazu.
:20:15
Jetzt brauch ich nur noch
lhren Führerschein,
:20:17
Ihre Kreditkarte
und dann lasse ich das checken.
:20:20
Ich denke, der geht in 0rdnung,
Mr. Murdock.
- Nennen Sie mich Charlie.
:20:24
Bin gleich wieder da.
- Lassen Sie sich Zeit.