:25:15
Εντάξει, τι θέλεις
για να μας βοηθήσεις;
:25:20
Πρώτα, η Iσαβέλα
πρέπει να είναι ασφαλής.
:25:24
'Εγινε.
:25:25
Κι εγώ να γυρίσω στην
Iρλανδία. Ελεύθερος.
:25:30
Αποκλείεται.
:25:34
Εκτός από λαθρεμπόριο,
σκότωσες Bρετανούς πράκτορες.
:25:37
Και ανατίναξες γυναικόπαιδα.
:25:40
Δεν κάνω τέτοια.
Ποτέ δεν υπήρξα βομβιστής.
:25:43
Ποια η διαφορά;
Σκότωσες ανθρώπους.
:25:46
Σκότωσα σ'έναν πόλεμο.
Θέλω να γυρίσω σπίτι μου.
:25:49
'Iσως να είναι απλό για σένα.
:25:51
Σ τη Ρωσία, οι στρατιώτες
δε γυρίζουν σπίτια τους;
:25:54
Δε θα συμβεί αυτό.
Λυπάμαι.
:25:59
Μια υπόσχεση τότε.
:26:03
'Οτι θα προσπαθήσεις
να με ελευθερώσεις.
:26:06
Κι εγώ θα σε πιστέψω.
:26:15
'Ωστε το Τσακάλι κυνηγάει
τον διευθυντή σας.
:26:18
Να κάνει τη διαθήκη του.
Δε μπορεί να τον σώσει κανείς.
:26:22
Εκτός από μένα,
γιατί γνωρίζω το Τσακάλι.
:26:29
Δε σας το είπα αυτό;
:26:43
Μπορώ να τον αναγνωρίσω
από το πρόσωπό του, αλλά...
:26:47
κυρίως απ'τις μεθόδους του.
:26:51
Γι'αυτό μην
ανακατέψετε την Iσαβέλα.
:26:54
-'Εχεις δούλεψει μαζί του;
- Μ'αυτόν; 'Οχι, ποτέ.