:17:02
Interesado.
:17:03
Alcance de combate eficaz:
3500 metros.
:17:07
Velocidad inicial:
1700 metros por segundo.
:17:12
Lo compraré.
:17:13
El costo será
de 200 mil dólares americanos.
:17:17
Transferencia de fondos como siempre:
mitad ahora, mitad contra entrega.
:17:22
A la siguiente dirección:
Embarques Letterham...
:17:25
Montreal, Quebec, Canadá...
:17:27
GI H 876.
:17:30
Nombre del cliente:
Murdock, Charles C.
:17:42
"¿Qué planean?
¿Por qué está Terek en Finlandia?"
:17:45
"Matar a estadounidenses".
:17:48
"Ejemplo".
:17:49
"Chacal". "¿Qué chacal?"
:17:52
No tiene sentido.
¿Qué están planeando?
:17:57
"¿Quiénes son Uds.?"
:18:03
"Jodido chacal".
:18:09
"¿Qué hacen ahí parados?
Revívanlo".
:18:14
Cielos.
:18:18
La interrogación con ayuda de drogas es
legal en asuntos de seguridad nacional.
:18:22
Lamentablemente, el Sr. Politovsky tenía
un problema cardíaco sin diagnosticar.
:18:27
¿Dijo..."chacal"?
:18:30
¿Eso significa algo
para Ud., Sr. Preston?
:18:34
Se cree que ése es el nombre
de un asesino mercenario.
:18:37
Se le han acreditado
varios asesinatos...
:18:39
pero nunca hemos podido comprobar
si siquiera existe.
:18:55
De vez en cuando,
fue útil para la KGB.
:18:57
- ¿Tienen un nombre?
- Ningún nombre.