:19:01
Se le pagaba
a la organización contratante...
:19:04
o a una cuenta bancaria
en Hong Kong.
:19:06
Ningún miembro de la KGB
nunca lo ha visto.
:19:08
¿Sabemos si alguna vez
operó en EE.UU.?
:19:13
Pero...en el portafolio
de Politovsky...
:19:17
había material biográfico...
:19:19
sobre Donald Brown,
director de su FBI.
:19:21
Santo cielo.
:19:23
- Este tipo arriesga todo, ¿eh?
- Comuníqueme con él.
:19:26
Sí, señor.
:19:52
- Buenos días.
- Buenos días.
:19:54
- ¿Propósito de su visita a Canadá?
- Truchas.
:19:59
Pesca.
:20:03
Disfrute de su estadía, Sr. Hayslip.
:20:05
Gracias. Lo haré.
:20:10
Le doy esta camioneta
a un muy buen precio.
:20:13
Es nueva. Viene con todo incluido,
hasta con un equipo para 6 CD.
:20:17
Sólo necesito su licencia y su tarjeta
de crédito para el gerente de crédito.
:20:21
- No preveo problemas, Sr. Murdock.
- Llámeme Charlie.
:20:24
- Charlie, lo veré en un segundo.
- Tómese su tiempo.