:49:43
Gracias.
:49:45
Hayslip ha desaparecido.
:49:47
Tienen su foto en la frontera,
pero no ha aparecido nada aún.
:49:50
Se fue. Se lo dije.
:49:53
Un momento.
:49:54
Sólo estamos seguros
de que estuvo en Montreal.
:49:57
¿Y si empezó a usar
su siguiente identidad allí?
:50:01
No entiendo.
:50:02
Hayslip desapareció.
Eso no significa que el Chacal también.
:50:06
Tal vez haya ocurrido algo.
:50:09
Witherspoon, que la policía de Montreal
nos informe sobre las últimas 48 horas.
:50:13
Si cambió de identidad
es porque está en el plan.
:50:16
-Los hombres como él no cometen errores.
-¿No? Siempre cometen algún error.
:50:21
¿No fue así
como lo atraparon a Ud.?
:50:34
¿Cuál es la historia de ella?
:50:37
La Comandante Koslova...
:50:39
termina el debate
sobre las mujeres en combate.
:50:42
¿Cómo es eso?
:50:45
Cuando me salvó la vida
y mató al hermano de Terek.
:50:48
Lo hizo sabiendo que eso
la sentenciaría a morir a ella misma.
:50:51
Pero le ofrecimos establecerla
en otro lugar cuando se acabe esto...
:50:57
¿y sabe lo que dijo?