1:33:01
Ya está en el estrado. Servicio Secreto
quiere saber qué ocurre.
1:33:05
- Dígales.
- ¡No! La tratarán de sacar del estrado.
1:33:08
Si hacen eso,
él disparará a la multitud.
1:33:21
Trabajamos mucho para alcanzar
nuestro objetivo.
1:33:24
Y sin duda hemos logrado...
1:33:27
lo que nos propusimos hacer.
1:33:46
¿Te enteraste? Buscamos
una camioneta marrón oscuro...
1:33:48
y cualquier otra cosa
que sea sospechosa.
1:33:50
La única camioneta que encontramos
es esta roja.
1:33:53
La registramos y tiene un permiso
para estacionar y placas de Washington.
1:33:58
Regístrenla otra vez si quieren.
1:34:00
Deben de querer que patrullemos
para prevenir en vez de curar.
1:34:03
- Hasta luego.
- Cuídense.
1:34:23
Servicio Secreto
dice que no encontraron nada.
1:34:26
Están alerta,
pero ella se dirige al podio.
1:34:29
Supongo que queda
en nuestras manos.
1:34:35
Necesitará un arma.
1:34:47
Olvide el láser. Me tendrá que explicar
el sistema óptico de esto.
1:34:51
Hace mucho que no disparo un arma.