:37:01
A propósito, o que for que
Isabella te tenha dado quando saí...
:37:05
espero que não uses,
até resolvermos o assunto.
:37:11
Não perde nada.
:37:15
Eu vejo tudo.
:37:27
Talvez seja bom cancelar
compromissos públicos.
:37:30
Ainda não é necessário.
:37:33
Um gajo tem que se preparar.
Vai precisar de tempo.
:37:36
- Como estão as fronteiras?
- México e Canadá estão a par.
:37:40
Sr. Mulqueen, tem algo
que nos queira dizer?
:37:45
Ele vai usar 4 identidades. 3...
:37:48
com ele, 1 na reserva.
:37:51
É como costumava fazer.
:37:52
E daí, se tiver 40?
É só um homem.
:37:55
Não é tempestade
num copo d'água?
:37:58
Concordo 100%.
:38:02
Diretor Bolitonov...
:38:04
Terek gosta de fazer
sua própria matança.
:38:08
Em geral, de forma sangrenta
e pública. Uma mensagem.
:38:12
Se contratou alguém de fora...
:38:15
é porque leva isso muito a sério.
:38:18
Até o Chacal ser capturado ou morto,
devemos fazer o mesmo.
:38:23
O pá, caiam na real.
É só um homem.
:38:26
Só um. Bolitonov tem razão.
:38:29
Com tantos agentes,
ele não tem vez.
:38:32
Se não se descuidar,
como muitos desses palhaços.
:38:35
Lembra-se daquele gajo?
:38:40
O que é, Sr. Mulqueen?
:38:42
Desculpe, mas esse homem
não é um palhaço.
:38:45
Conhece os seus movimentos
de traz para frente.
:38:49
Até agora, só têm um nome.
:38:51
O alvo do Chacal é você.
E quanto a se descuidar...
:38:55
ele passou 20 numa carreira que
não perdoa descuidos. E está aí.