:38:02
Diretor Bolitonov...
:38:04
Terek gosta de fazer
sua própria matança.
:38:08
Em geral, de forma sangrenta
e pública. Uma mensagem.
:38:12
Se contratou alguém de fora...
:38:15
é porque leva isso muito a sério.
:38:18
Até o Chacal ser capturado ou morto,
devemos fazer o mesmo.
:38:23
O pá, caiam na real.
É só um homem.
:38:26
Só um. Bolitonov tem razão.
:38:29
Com tantos agentes,
ele não tem vez.
:38:32
Se não se descuidar,
como muitos desses palhaços.
:38:35
Lembra-se daquele gajo?
:38:40
O que é, Sr. Mulqueen?
:38:42
Desculpe, mas esse homem
não é um palhaço.
:38:45
Conhece os seus movimentos
de traz para frente.
:38:49
Até agora, só têm um nome.
:38:51
O alvo do Chacal é você.
E quanto a se descuidar...
:38:55
ele passou 20 numa carreira que
não perdoa descuidos. E está aí.
:39:01
Acha que ele está sob
grande pressão?
:39:04
Muito pelo contrário.
:39:21
''Hospital Infantil''
:39:26
''Inauguração em 2 Semanas''
:39:30
''Corpo de Directores''
:39:36
''Vice-presidente
Director do FBI Donald Brown''