:47:12
Alors, associée,
qu'est-ce que tu feras de ta part?
:47:17
Je m'en irai.
:47:20
A New York. J'achèterai un appart
et je suivrai des cours de théâtre.
:47:27
Tu n'en as pas besoin. Tu es naturelle.
:47:30
Tu trouves?
:47:32
Je le sais.
:47:39
De l'autre côté!
:47:51
II est fort.
:47:55
Les étoiles sont au rendez-vous
avec les hommes d'Etat
:48:00
pour fêter la signature
du Traité de Paix de Minuit
:48:04
entre les dirigeants russes et britanniques.
:48:08
Après des mois de diplomatie
et de négociations en coulisses...
:48:14
Sergueï, tu as dit de tuer Spenser, la fille,
et de trouver les lettres.
:48:20
Tu n'as pas parlé du Superman américain.
:48:32
Daggenhurst.
:48:34
Je ne savais rien de l'agent américain!
:48:37
- Pardon?
- Ne jouez pas avec moi!
:48:40
Sinon, comment voulez-vous
qu'on rétablisse la guerre froide?
:48:45
Ecoutez-moi bien, camarade,
j'ignore tout de cet agent américain.
:48:51
Si vous avez peur que votre bombe
ne fasse pas sauter la table,
:48:56
dites-le-moi.
:48:58
Les explosifs russes sont excellents!