The Man Who Knew Too Little
prev.
play.
mark.
next.

:57:01
Želeli bismo da budemo.
:57:03
Imamo politiku iznajmljivanja
na dve noæi.

:57:05
Ako traka ostane duže od toga,
ne naplaæuje se ekstra $1.50.

:57:11
Koje je vaše pravo ime?
:57:12
Wallace Ritchie.
:57:15
Ko plaæa sve ovo?
:57:17
Moj brat Jimmy. On...
:57:20
...pokušava da impresionira Nemce
pa mi je to poklonio za roðendan.

:57:25
Sreæan roðendan.
:57:27
Hvala.
:57:29
Za koga radite?
:57:31
Blockbuster Video, Des Moines, Iowa.
:57:35
Za koga radite?
:57:38
Blockbuster Video, Des Moines, lowa.
:57:40
Prokletstvo.
:57:42
Dobro je utreniran.
:57:44
Daj mu protivotrov. Uradiæu to na
staromodan naèin. Izbiæu sve iz njega.

:57:59
Ovo je prava olovka.
:58:00
Idiote.
:58:01
Imam ovde protivotrov.
:58:08
Tako je osvežavajuæe.
:58:10
Mogu li da dobijem jedan
kad budemo završili?

:58:12
Ko još zna za pisma gospodine Ritchie?
:58:15
Molim vas da me ne zovete po pravom imenu.
Uništava mi realnost koju sam stvorio.

:58:20
Ko su ti prokleti Nemci?
:58:24
Tajmaut!
:58:27
Ne volim što prekidam ulogu, ali...
:58:30
...nemojte da vièete u tuðe uši.
:58:34
To ošteæuje sluh.
:58:35
Pljuvanje mi, znate, ne smeta.
:58:39
Boris, prevelik je.
:58:41
Boris. Molim te.
:58:43
Molim te. Ne kao Ponsonby-a u Helsinki-u.
:58:46
Tebi je zabavno, ali posle to mi
moramo da èistimo. Molim te.

:58:51
Zar posle ne èistimo?
:58:54
Uvek. U pravu si.
:58:58
Nekad je glupo biti hrabar.

prev.
next.