:30:00
Si hay algún general ruso
embrollado...
:30:02
...cualquier dato que venga
de Moscú estará tergiversado...
:30:09
...o será falso.
:30:11
Dimitri, es Tom Devoe.
:30:13
- ¿Qué quieres?
- ¿Estás ocupado?
:30:15
Estoy con 2 mujeres.
Llámame más tarde.
:30:18
¿Cómo les va?
:30:20
Lo único bueno es que
se han olvidado de Chechenia.
:30:24
Tengo la lista de militares
en el tren.
:30:27
Alek Kodoroff se volvió vapor
en el tren, ¿verdad?
:30:31
Sí. Qué pena me da.
:30:34
¿Pues entonces cómo está llamando
a Laina desde el sur de Rusia?
:30:39
¿Cómo es posible?
:30:46
¿Estás ahí?
:30:49
Estás equivocado.
Nuestros datos indican...
:30:52
...que la radioactividad
desaparecería.
:30:54
Te lo enviaré por fax.
¿Cuál es tu número?
:30:58
El número, por favor.
:31:00
Espera. Este es el número:
001-703-...
:31:03
...555-1168.
:31:07
Ahora tengo que colgar. Adiós.
:31:15
Se asustó.
:31:21
¿Este es el fax?
Si señor!
:31:29
Tenemos poca información sobre
la explosión nuclear en Rusia...
:31:33
...en los Urales,
pero sí tenemos estos datos...
:31:36
...sobre la magnitud del desastre.
:31:39
La explosión apareció
en sismógrafos por todo el mundo.
:31:42
Según los informes, se vio hasta
en Lituania, a orillas del Báltico.
:31:48
Pronostican que la lluvia
radioactiva afectará...
:31:51
...a toda Rusia
y a Europa septentrional.
:31:54
Aún se desconoce
el número de víctimas.