:56:16
Yo soy serbio.
:56:17
Soy croata.
:56:19
Soy musulmán.
:56:22
Verán lo que he hecho
y se dirán:
:56:26
"Claro, ¿porqué no?
Son unos animales".
:56:30
"Llevan siglos matándose".
:56:33
Pero la verdad es que
no soy un monstruo.
:56:38
Soy un ser humano.
:56:40
Soy igual que Uds...
:56:43
...les guste o no.
:56:51
¿Qué tal, Rich?
:56:53
No te veía desde
la Guerra del Golfo.
:56:55
Capitán Santiago, señor.
:56:59
"Centro de Comando
Fuerzas Especiales - Turquía"
:57:03
Dígame que lo hallaron.
:57:04
Falta poco.
Si viajan a 65 km/hr...
:57:07
...y si realmente
se dirigen a Imisli...
:57:09
...estarán por aquí, en Dagestán.
Aún en Rusia, al sur de Majackala.
:57:16
Hemos controlado
unos 500 kilómetros cuadrados.
:57:19
No hemos hallado el camión, pero
creemos que está aquí, en Kumuh.
:57:24
Hay un tremendo atascamiento.
:57:26
Los camiones están muy juntos.
No se ven las placas.
:57:29
¿Qué está pasando
allá abajo?
:57:30
Azerbaiyán y Armenia
están en guerra.
:57:33
Las carreteras
están llenas de refugiados.
:57:36
Ken, dame el informe
de las llamadas de Kodoroff.
:57:41
¿Qué piensa?
:57:42
Necesito línea. Consígame una línea exterior,
por favor.
:57:52
"Región Minera de Kumuh,
Sur de Rusia"