:39:03
¡Dios mío!
:39:05
¡Maldita sea, dispárale!
:39:11
¡Habla 1! ¡Objetivo a tiro!
A 400 metros, acercándose.
:39:15
Imposible.
Saldrá a la calle 43.
:39:22
¡El FBI!
:39:28
Tengo que pasar.
:39:29
¡Como todo el mundo, amigo!
:39:32
Lárguese de aquí.
:39:34
Central, aquí 1501. Necesito
refuerzos en la calle 43...
:39:38
...cuanto antes.
:39:40
Líder, aquí Cazador 1,
esperando un tiro libre.
:39:45
¡El de la mochila--
manos arriba!
:39:48
Manos arriba.
:39:51
Soy un diplomático de la ONU.
:39:56
Tiene que dejarme pasar.
:39:59
Líder, creo que lo perdí.
:40:02
Creo que paró
detrás de unos árboles.
:40:04
¡Tiene que estar! ¡Búscalo!
¡Muévete si hace falta!
:40:07
¿Qué lleva?
:40:09
- Espósalo.
- De acuerdo.
:40:14
¿Lo tienes?
:40:16
Negativo. Hay tiros
en la esquina de 43 y Avda. 2.
:40:20
¿Le dieron?
:40:25
¿Le dieron? ¿Le dieron?
:40:27
Negativo. Va hacia el sur,
hacia la 42.
:40:31
Hablen con los camiones. Que estén
alerta esperando mis órdenes.
:40:35
¿De dónde es Ud.?
:40:36
De Filadelfia.
:40:38
Déme las llaves.
:40:53
¡Muévanse! ¿Lo han visto?
:40:55
Va al este, por la 42.