1:49:00
Uma bomba dentro de outra bomba.
Detonador em cadeia.
1:49:04
Posição dupla, arranque duplo.
1:49:06
O único modo de saber é abrindo.
1:49:13
Vamos levá-la para a capela.
Separá-la dele.
1:49:20
-Vamos... prontos?
-Vamos! Com cuidado!
1:49:25
Abram o portão.
1:49:28
-Porquê aqui dentro?
-Ajuda a conter a radiação.
1:49:31
Saiam daqui. Evacuem
todas as pessoas que puderem.
1:49:38
Preciso de algo para os parafusos.
Seja o que for! Depressa!
1:49:53
-Saia daqui.
-Vou para o camião.
1:50:20
O núcleo de plutónio
está rodeado de placas explosivas.
1:50:25
Dê-me a navalha.
Podemos separar uma das placas.
1:50:29
Talvez possamos rebentar
a bomba exterior
1:50:33
sem que o núcleo liberte
energia nuclear.
1:50:37
Vai rebentar isto?
Vai rebentar a bomba?
1:50:40
Sabe o que está a fazer?
Já fez isto alguma vez?
1:50:44
Desactivar bombas nucleares
armadas pelos paquistaneses?
1:50:48
Não.