1:50:20
O núcleo de plutónio
está rodeado de placas explosivas.
1:50:25
Dê-me a navalha.
Podemos separar uma das placas.
1:50:29
Talvez possamos rebentar
a bomba exterior
1:50:33
sem que o núcleo liberte
energia nuclear.
1:50:37
Vai rebentar isto?
Vai rebentar a bomba?
1:50:40
Sabe o que está a fazer?
Já fez isto alguma vez?
1:50:44
Desactivar bombas nucleares
armadas pelos paquistaneses?
1:50:48
Não.
1:51:03
Bolas!
1:51:09
Preciso da sua arma.
Dê-me a sua arma!
1:51:15
-Calma!
-Não há azar.
1:51:19
-14... 13...
-Eu sei.
1:51:21
Doze... Onze. Depressa!
1:51:23
Dez... Nove...
1:51:25
... Oito... Depressa! Sete...
1:51:28
Seis... Cinco... Vamos!
1:51:43
Julia, está bem?
1:51:54
-Está bem?
-Acho que sim.