:49:05
Es ese.
:49:11
Soy el sheriff Briscoe.
,Quién es usted?
:49:15
Soy un representante
del Gobierno de EE.UU.
:49:19
Autorizado por el. . .
:49:21
. . .decreto 41 7 del Restablecido
Congreso para restituir. . .
:49:25
. . .la ruta de comunicación. . .
:49:27
. . .en ldaho y. . .
:49:29
. . .el bajo Oregón.
:49:31
,Qué significa eso?
:49:35
Que soy su cartero.
:49:38
Dame tu escopeta.
:49:42
Disculpe un momento.
Recuerde que. . .
:49:44
. . .abrir el correo o impedir
su reparto es un delito federal. . .
:49:48
. . .y la ley Bolín le insta
a que provea. . .
:49:51
. . .a los carteros de. . .
:49:53
. . .manutención y. . .
:49:55
. . .comida adecuada.
:49:57
Tiene 3 segundos para irse.
:50:00
,No conoce a Jerry,
el constructor?
:50:05
Espere un momento.
:50:07
Tengo algunas cosas en la bolsa.
:50:19
,Ha dicho ''uno''?
:50:20
Uno.
:50:26
''Paul Davis. . .
:50:28
. . .en Pineview, 1 24'' .
:50:30
No me suena de nada.
Dos.
:50:33
''Lily May Reno,
Calle Lincoln, 1 6'' .
:50:36
Tres.
:50:40
''lrene March,
478 de River Road'' .
:50:55
,Ha dicho mi nombre?