2:13:00
Para Bethlehem.
2:13:01
- Se la entregaré maòana.
- ,Qué dice?
2:13:04
- El correo es privado.
- ,Pero qué dice?
2:13:08
Dice que se acabó.
2:13:10
Que lo dejamos.
2:13:13
No. Dice que lo dejas tú.
2:13:16
,Qué hay del juramento?
2:13:17
Dime una cosa.
2:13:19
,Cuántas cartas entrega
un cartero muerto?
2:13:23
Se acabó.
2:13:29
Se la llevaré yo.
2:13:31
No me fío de ti.
2:13:40
Si esto es el fin. . .
2:13:43
. . .si es la última carta
para entregar. . .
2:13:48
. . .yo lo haré.
2:13:52
Quienquiera que la entregue,
morirá.
2:13:55
Aún soy cartero.
2:14:01
Me lo debes.
2:14:03
Me lo debo.
2:14:19
No es culpa de Ford.
2:14:22
No es como tú. Ninguno tiene
tus recuerdos.
2:14:26
Esto es lo único que tienen.
2:14:29
- Es lo único decente que conocen.
- ,Qué?
2:14:31
,Ser cartero?
2:14:34
Es una patraòa, Abby.
2:14:36
Todo esto.
2:14:38
Usé el uniforme de un esqueleto
para abrigarme.
2:14:41
Me inventé el resto
para conseguir comida.
2:14:44
No hay. . .
2:14:46
. . . ''Restablecidos Estados Unidos'' .
2:14:49
lmaginaba algo así.
2:14:51
Me voy a Saint Rose.
2:14:53
Te llevaré conmigo.
2:14:56
Ya he preparado tu caballo.
2:14:58
Ya lo sé. No quieres oírlo. . .