:49:05
É ele.
:49:12
Sou o sheriff Briscoe. E tu?
:49:15
Represento
o governo dos Estados Unidos.
:49:19
Autorizado pelo. . .
:49:21
. . .decreto 4-1 7 do Congresso restaurado
a restabelecer. . .
:49:25
. . .uma via de comunicacäo. . .
.
:49:27
. . .no ldaho. . .
:49:29
. . .e no Oregon inferior.
:49:31
Traducäo?
.
:49:35
Sou o carteiro.
:49:38
A tua arma!
:49:42
Se me dá licenca. . .
.
Saiba que. . .
:49:44
. . .forcar ou retardar o correio
.
é um delito federal. . .
:49:48
. . .e que a lei Bolin
o obriga a fornecer. . .
:49:51
. . .a todos os carteiros. . .
:49:53
. . .um abrigo e. . .
:49:55
. . .alim. . .
Comida!
:49:57
Tens 3 segundos para pirar-te!
:50:00
Conhece o Jerry, o engenheiro?
:50:05
Espere. . .
:50:07
. . .Vou tirar uma coisa da sacola.
:50:19
Comecou a contar?
.
:50:20
Um. . .
:50:26
'' . . .Paul Davis. . .
:50:28
. . . 1 24 Pineview. ''
:50:30
Näo conheco.
.
Dois.
:50:33
''Lily May Reno. . .
1 6, Lincoln Road. ''
:50:36
Trìs.
:50:40
''lrene March,
478 River Road. ''
:50:55
Disse o meu nome?