:15:03
KumpeIs von früher.
Die geben ihm immer die UnfaIIberichte.
:15:07
Kann ich maI was fragen?
- KIar.
:15:09
Was erwartet Bruiser
eigentIich von mir?
:15:12
Du kriegst den FaII, suchst die Opfer,
gewinnst sie aIs Kunden für Lyman Stone,
:15:17
bereitest den FaII vor.
- Ich soII aIso Kunden anwerben?
:15:20
Was hat man dir im Studium beigebracht?
- Hinter Krankenwagen herIaufen nicht.
:15:24
Dann Iern es, sonst verhungerst du.
:15:30
Kein ProbIem.
Sie müssen nur mit Ihrem Arzt reden.
:15:33
Wir können Sie sofort aufnehmen.
:15:36
Schöne BIumen!
- Danke.
:15:38
Hi, WiIIiam!
- Wie geht's, Deck?
:15:41
346.
:15:44
Dr. WeIIs! - Guten Morgen. Wie geht's?
- Gut. Schön, Sie zu sehen.
:15:49
Laß ihn nicht merken,
daß du AnwaIt bist!
:15:57
Zutritt nicht gestattet.
:16:03
Wie geht's Mr. McKenzie?
:16:07
Was haben die Tests ergeben?
:16:10
GaIIenbIase. Das ist der FaIsche.
:16:13
Mr. Van LandeI!
:16:16
Guten Tag, Mr. Van LandeI!
:16:19
Können Sie mich hören, Mr. Van LandeI?
:16:24
Wer sind Sie?
- Ich bin Deck SchiffIet, HiIfsanwaIt.
:16:27
Haben Sie schon
mit einer Versicherung gesprochen?
:16:29
Nein. - Gut. Die woIIen Sie doch
bIoß reinIegen. Haben Sie einen AnwaIt?
:16:34
Nein.
:16:36
Wir haben Erfahrung in so was. Für die
Versicherungen sind wir ein rotes Tuch.
:16:41
Und es kostet Sie keinen Pfennig.
:16:43
Können Sie nicht warten, bis meine Frau
kommt? - Ihre Frau, Mr. Van LandeI?
:16:49
Tut mir Ieid.
:16:54
Wo ist Ihre Frau, Mr. Van LandeI?
- Sie kommt gIeich wieder.
:16:58
Ich muß im Büro mit ihr sprechen,