:59:06
- Behøver jeg sige mere?
- Hvem er du?
:59:09
Ingen aner det, og mindst af alle mig.
:59:12
Og hvorfor stjal du koldfusion?
Den er gratis.
:59:18
Hvorfor ville du gøre det?
:59:21
- Otte millioner grunde.
- Otte millioner? Er det alt?
:59:27
Jeg ville have givet dig dem,
hvis du havde spurgt.
:59:38
- Du skal holde dig væk fra mig.
- Ikke før du fortæller, hvorfor du løj.
:59:43
- Du løj for mig.
- Løj jeg for dig?
:59:45
Manden, jeg stjal det til, siger,
det ikke virker.
:59:48
- Han kan rende mig.
- Det ville du ikke nyde.
:59:52
Du har ret.
Det tror jeg ikke, jeg ville.
1:00:01
Emma, du ved ikke,
hvem du har med at gøre.
1:00:15
- De tog mine piller.
- Nej. Jeg tog dem fra din taske.
1:00:19
Jeg skal bruge en eller to...
Jeg har dårligt hjerte.
1:00:24
- Ja.
- Det begynder at hamre.
1:00:27
Det skal nok gå. Jeg har pillerne.
Jeg har to i min hånd.
1:00:32
- Jeg besvimer.
- Sæt dig på gulvet.
1:00:37
Bare sæt dig på gulvet. Sådan.
1:00:40
Godt.
Spis to af min hånd.
1:00:44
Kan du det?
1:00:46
Mens du er dernede...
1:00:50
Tag lommekniven fra min støvle.
1:00:54
Denne formel går ud
fra visse forudsætninger -
1:00:58
- der modsiger alt,
hvad vi ved om koldfusion-katoder.