:10:00
и кариерата му се провали.
:10:05
Изключи камерата.
:10:07
Съдружниците питат как върви?
:10:11
Здравейте, Дейв, Бари.
Не беше в сейфа,
:10:14
но не се тревожете.
:10:16
Има още много места,
където може да е. Разбира се!
:10:18
В отломките по пода,
в стаята на майката.
:10:23
...в корабния сейф,
в куфарчето на Джими Хофа...
:10:26
Може да е на много места.
:10:30
Ще ги елиминираме едно по едно.
:10:33
Момент така.
:10:38
Дай да видя това.
- Май открихме нещо.
:10:43
Къде е снимката на огърлицата?
:10:45
Пак ще ви се обадим.
:10:59
Да ме вземат мътните!
:11:02
Ловецът на съкровища Брок Лъвет
е откривал злато в галеони.
:11:09
Сега е наел руски подводници,
:11:11
за да се спусне до "Титаник".
:11:14
Имате сателитна връзка с него
:11:17
от кораба "Келдиш",
в Атлантическия океан.
:11:19
Здравейте, Брок.
- Здравей, Трейси.
:11:22
Всички знаят историята
на "Титаник".
:11:25
Как оркестърът
е свирил до самия край.
:11:28
Но аз се интересувам
от неразкритите неща.
:11:30
От тайните, лежащи на дъното.
:11:33
Навлизаме по-навътре в останките
:11:36
от всички досега.
:11:39
Експедицията ви предизвика
:11:43
спорове за права и етика.
:11:45
Много хора ви наричат
осквернител на гробове...
:11:50
Какво има?
- Увеличи го, миличка.
:11:52
Моите музейни експерти се грижат
:11:55
за запазването на реликвите.
:11:58
Погледнете рисунката,
която открихме днес.