:38:02
Какво ви става?
Това там са мъжете ви!
:38:05
Има предостатъчно място!
:38:10
Ще има още едно свободно място,
ако не си затвориш плювалника!
:38:28
Така, вземи това.
:38:30
Махнете греблата и
завържете лодките една за друга!
:38:38
Завържете ги здраво!
:38:44
Чуйте ме, момчета!
Трябва да се върнем!
:38:47
Жените от тази лодка
да се преместят в другата!
:38:49
Възможно най-бързо, моля!
:38:52
Да освободим място!
:39:03
Започва да става тихо.
:39:08
Ще им трябват няколко минути,
:39:11
за да организират лодките.
:39:16
Не знам ти как мислиш,
:39:17
но аз ще напиша гневно писмо
:39:21
на компанията "Уайт Стар"
за това, което се случи.
:39:30
Обичам те, Джак.
:39:39
Недей така.
:39:42
Недей да се сбогуваш. Още не.
:39:45
Разбираш ли ме?
:39:47
Толкова ми е студено...
:39:49
Чуй ме Роуз,
:39:51
ти ще се измъкнеш оттук.
:39:54
Ще продължиш живота си
:39:57
и ще имаш много деца.