:39:03
Започва да става тихо.
:39:08
Ще им трябват няколко минути,
:39:11
за да организират лодките.
:39:16
Не знам ти как мислиш,
:39:17
но аз ще напиша гневно писмо
:39:21
на компанията "Уайт Стар"
за това, което се случи.
:39:30
Обичам те, Джак.
:39:39
Недей така.
:39:42
Недей да се сбогуваш. Още не.
:39:45
Разбираш ли ме?
:39:47
Толкова ми е студено...
:39:49
Чуй ме Роуз,
:39:51
ти ще се измъкнеш оттук.
:39:54
Ще продължиш живота си
:39:57
и ще имаш много деца.
:40:00
Ще гледаш как растат.
:40:03
Ще умреш от дълбока старост
в топлото си легло.
:40:09
Не тук. Не и тази нощ.
:40:12
Не така. Разбираш ли ме!
:40:18
Не си чувствам тялото.
:40:22
Спечелването на билета бе
най-хубавото нещо в живота ми.
:40:27
Защото ме доведе при теб.
:40:31
И съм благодарен за това, Роуз.
:40:33
Наистина съм благодарен.
:40:36
Трябва... Трябва да...
:40:40
Трябва да ми окажеш тази чест.
:40:45
Трябва да ми обещаеш,
че ще оцелееш.
:40:49
Че няма да се предадеш,
:40:53
каквото и да се случи.
:40:57
Колкото и да няма надежда.