:40:00
Ще гледаш как растат.
:40:03
Ще умреш от дълбока старост
в топлото си легло.
:40:09
Не тук. Не и тази нощ.
:40:12
Не така. Разбираш ли ме!
:40:18
Не си чувствам тялото.
:40:22
Спечелването на билета бе
най-хубавото нещо в живота ми.
:40:27
Защото ме доведе при теб.
:40:31
И съм благодарен за това, Роуз.
:40:33
Наистина съм благодарен.
:40:36
Трябва... Трябва да...
:40:40
Трябва да ми окажеш тази чест.
:40:45
Трябва да ми обещаеш,
че ще оцелееш.
:40:49
Че няма да се предадеш,
:40:53
каквото и да се случи.
:40:57
Колкото и да няма надежда.
:41:03
Обещай ми, Роуз.
:41:07
И никога не
нарушавай обещанието си.
:41:10
Обещавам.
:41:14
Никога не го нарушавай.
:41:18
Няма да го наруша, Джак.
:41:23
Никога, обещавам.
:41:47
Право пред нас, сър!
:41:52
Вдигнете греблата!
:41:54
Виждате ли някой да се движи?
:41:56
Не сър. Нищо не помръдва.
:41:59
Проверете ги!