1:39:01
Øídil jsem napravo
a plnou silou dozadu
1:39:05
byl moc blízko.
Objet ho nelo a narazili jsme...
1:39:08
- Uzavøete vodotìsné pøepáky.
- Zavøené, kapitáne !
1:39:14
- Zastavte vechno !
- Ano, kapitáne !
1:39:22
Zavolejte truhláøe.
Musí vyrovnat loï.
1:39:25
Ano, kapitáne !
1:39:30
Porca puttana !
1:39:32
Che cazzo e ?
1:39:36
Rychle ven odsud !
1:39:39
Rychle, mizíme !
1:39:45
Prosím vás, proè zastavili motory ?
Cítila jsem otøes.
1:39:48
To nic, madam. Asi jsme ztratili
jen èást lodního roubu.
1:39:53
- Smím Vám nìco pøinést ?
- Ne, dìkuji.
1:40:01
- Vidíte nìco ?
- Nic u nevidím, a Vy ?
1:40:06
Kdy krysy zvolily tenhle smìr,
tak bude i pro mì dobrý.
1:40:11
Prosím Vás pane...
vechno je v poøádku.
1:40:16
- Vy, pojïte sem !
- Pane, nic se ne stalo.
1:40:19
- Ale ano ! Vykradli mì.
- Zavolejte policii.
1:40:21
- Ale hned !
- Ano, pane.
1:40:28
Dìlej, o nìco jsi pøiel.
1:40:30
- Vidìls co se stalo ? - Ne.
- Zøejmì jsme tamhle narazili.
1:40:36
2,5 metrù vody
a nákladní prostor zaplaven.
1:40:39
- Dá se to napravit ?
- A po odpumpování.
1:40:42
Vidìl jste kodu v
hlavním nákladním prostoru ?
1:40:45
To vypadá zle.
1:40:48
Mìli bychom to øíct matce a Calovi.
1:40:52
Malovat umí, pane.
1:40:55
Na nic nesahejte.
Vyfote celou místnost.
1:40:59
Dr mì za ruku.