:44:10
Jeg ved, du har været melankolsk.
:44:13
Det er mig en gåde hvorfor.
Jeg ville have gemt denne gave
:44:20
til forlovelsesfesten i næste uge
:44:26
men jeg tænkte,
du hellere måtte få den i aften...
:44:31
Du milde skaber !
:44:33
Måske som en påmindelse
om min hengivenhed for dig.
:44:37
- Er det en... ?
- Diamant ? Ja.
:44:41
56 karat, helt præcis.
:44:46
Den blev båret af Louis XVl.
Den blev kaldt Le Coeur de la Mer.
:44:51
Havets hjerte.
:44:59
- Det er overvældende.
- Den skal bæres af kongelige.
:45:04
Vi er kongelige, Rose.
:45:10
Der er ikke den ting,
jeg ikke kunne give dig.
:45:13
Der er ikke den ting,
jeg ville nægte dig
:45:16
hvis du ville lade
være med at afvise mig.
:45:22
Luk mig ind i dit hjerte, Rose.
:45:39
Jeg har været alene, siden jeg var 15.
Siden mine forældre døde.
:45:44
Jeg havde ingen slægtninge
i den del af landet
:45:48
så jeg drog bort
og har ikke været hjemme siden.
:45:51
Jeg er som et blad,
der blæser i vinden.
:45:56
Nu har vi spadseret halvanden
kilometer her på bådedækket