1:08:06
Ich hatte gestern gehofft,
du würdest noch zu mir kommen.
1:08:11
Ich war sehr müde.
1:08:13
Du hast dich sicher
unter Deck etwas verausgabt.
1:08:19
Du hast also deinen Totengräber
von Diener beauftragt,
1:08:22
mich zu verfolgen!
Typisch für dich!
1:08:25
Du wirst dich nicht noch einmal
so aufführen, Rose. Verstanden?
1:08:29
Ich bin keiner deiner Vorarbeiter,
die du herumkommandieren kannst.
1:08:34
Ich bin... deine Verlobte, Caledon.
1:08:38
Meine Ver... Meine Verlobte!
Genauso ist es!!
1:08:41
Und meine Frau!!
1:08:43
Wenn auch noch nicht vor dem Gesetz!
1:08:48
Und deswegen wirst du mich
auch ehren, wie es sich gehört!
1:08:51
Denn ich lasse mich nicht
zum Narren machen, Rose!
1:08:53
Gibt es noch Unklarheiten?
1:08:56
Nein.
1:08:58
Gut! Entschuldige mich.
1:09:06
Oh, Miss Rose!
1:09:07
Es war ein kleines Mißgeschick!
Tut mir leid, Trudy.
1:09:11
Warten Sie, ich helfe Ihnen.
1:09:14
Lassen Sie nur, Miss.
1:09:21
Ist schon gut, Miss.
1:09:28
Den Tee, Trudy.
1:09:29
Jawohl, Ma'am.
1:09:47
Du wirst diesen Jungen
nicht wiedersehen. Verstanden?
1:09:51
Rose?! Ich verbiete es.
1:09:54
Hör auf, Mutter! Du bekommst
nur wieder Nasenbluten.
1:09:57
Das hier ist kein Spiel.
1:09:59
Wir haben kein Geld mehr.
Wir sind in einer prekären Lage.