1:45:01
Ein Notruf.
Das ist unsere Position.
1:45:07
Sagen Sie, daß wir über Bug
sinken und Hilfe benötigen.
1:45:22
Du meine Güte...
1:45:33
Und abfieren! Weiter abfieren!
1:45:38
Und weiter abfieren!
1:45:41
Das reicht!
Das nächste Boot abfieren!
1:45:49
Macht das Rettungsboot 4 klar!
1:45:51
Die Persenning runter von den Booten!
1:45:54
Runter damit, wird's bald?!
1:45:57
Mr. Wilde! Wo sind die Passagiere?
1:45:59
Alle wieder reingegangen.
1:46:01
Denen war es hier zu kalt.
1:46:03
He, komm runter
und hilf bei den Leinen!
1:46:07
(Beschwingte Musik)
1:46:21
Möchten Sie einen Drink, Sir?
1:46:24
- Hey, Kleiner!
- Miss...
1:46:26
Erst macht man uns verrückt,
nun stehen wir 'rüm!
1:46:29
Verzeihung, Ma'am, ich erkundige mich!
1:46:32
Hier weiß wohl keiner mehr,
was eigentlich vorgeht!
1:46:35
Diese verfluchten Engländer
müssen immer nach Vorschrift...
1:46:39
Kein Grund, ausfallend zu werden.
1:46:41
Drehen Sie bitte in unserer
Suite die Heizung auf.
1:46:44
Ich hätte später gern einen Tee.
1:46:46
- Jawohl, Ma'am.
- Jawohl, Ma'am.
1:46:56
Mr. Andrews!
Ich sah den Eisberg.