2:41:04
Los botes vienen
por nosotros.
2:41:06
Aguanta un poco más.
2:41:09
Se alejaron
por la succión,
2:41:11
pero ahora van a regresar.
2:41:14
¡Vuelvan!
¡Por elamor de Dios!
2:41:18
¡Por favor!
¡Ayuda!
2:41:22
¡Regresen!
2:41:24
Por elamor de Dios.
2:41:26
Ustedes no comprenden.
2:41:28
Si volvemos, les digo
que hundirán el bote.
2:41:32
Basta, me está asustando.
2:41:35
Vamos, chicas,
tomen un remo, vamos.
2:41:38
¿Está loca? ¡Estamos en medio
del Atlántico Norte.
2:41:41
¿Ustedes quieren vivir
o quieren morir?
2:41:51
No entiendo a ninguna
de ustedes.
2:41:54
¿Qué les pasa?
Sus hombres están allá.
2:42:00
Hay mucho lugar para más.
2:42:02
Y habrá una menos
en este bote
2:42:04
si no cierra
la maldita boca.
2:42:21
- Tenga, tome este.
- Traigan sus remos.
2:42:24
Aten también
estos dos botes.
2:42:31
Vean que estén bien atados.
2:42:37
Bien, escuchen,
tenemos que regresar.
2:42:39
Pasen a las mujeres de este bote
a aquél ahora mismo.
2:42:44
Vamos a hacer espacio,
en proa y popa.
2:42:56
Ya no hay tanto ruido.