2:42:00
Hay mucho lugar para más.
2:42:02
Y habrá una menos
en este bote
2:42:04
si no cierra
la maldita boca.
2:42:21
- Tenga, tome este.
- Traigan sus remos.
2:42:24
Aten también
estos dos botes.
2:42:31
Vean que estén bien atados.
2:42:37
Bien, escuchen,
tenemos que regresar.
2:42:39
Pasen a las mujeres de este bote
a aquél ahora mismo.
2:42:44
Vamos a hacer espacio,
en proa y popa.
2:42:56
Ya no hay tanto ruido.
2:43:00
Les tomará
un par de minutos
2:43:02
el organizar los botes.
2:43:08
No sé tú, pero...
2:43:10
pretendo escribir
una carta bastante fuerte
2:43:14
a la Línea White Star,
por esto.
2:43:23
Te amo, Jack.
2:43:31
No hagas eso.
2:43:34
No empieces a despedirte.
2:43:37
Aún no, ¿entiendes?
2:43:39
Tengo mucho frío.
2:43:42
Escucha, Rose.
2:43:44
Tú vas a salir de aquí.
2:43:47
Vas a seguir adelante...
2:43:50
y tendrás muchos hijos.
2:43:52
Y los verás crecer.
2:43:56
Vas a morir siendo una anciana...
2:43:58
calentita en tu cama.