:20:04
84 ans ont passé...
:20:08
et je sens encore
l'odeur de la peinture fraîche.
:20:13
La vaisselle n'avait jamais servi.
:20:17
Personne n'avait dormi
dans les draps.
:20:21
On appelait le Titanic
"le Vaisseau des rêves".
:20:26
Et il l'était.
:20:28
Il l'était vraiment.
:21:06
C'est un gros bateau.
:21:07
- Un paquebot.
- Tu as raison.
:21:39
Je ne vois pas pourquoi
on s'extasie.
:21:42
Le Mauretania est aussi gros.
:21:43
Ne soyez pas si blasée, Rose.
:21:46
Le Titanic mesure
30 m de plus que le Mauretania,
:21:49
et il est beaucoup plus luxueux.
:21:51
Difficile d'impressionner
votre fille !
:21:54
Voici le navire
qu'on dit insubmersible.
:21:57
Il l'est : Dieu lui-même
ne pourrait pas le couler.