:32:20
Le plus grand objet mobile
construit
:32:23
au cours de l'Histoire.
:32:25
Notre ingénieur en chef,
M. Andrews, l'a conçu,
:32:28
tôles de quille comprises.
:32:30
Je l'ai bricolé,
:32:31
mais M. lsmay était le visionnaire.
:32:34
Il voulait une vapeur si grandiose,
:32:37
si luxueux que sa suprématie
ne serait jamais contestée.
:32:41
Et le voici,
:32:42
bien réel, à force de volonté.
:32:45
Monsieur prendra ?
:32:46
Le saumon.
:32:51
Tu sais que ça ne me plaît pas,
Rose.
:32:57
Elle le sait.
:33:00
Pour nous, l'agneau.
:33:02
Saignant,
très peu de sauce menthe.
:33:04
Vous aimez l'agneau, non ?
:33:09
Vous lui coupez aussi
sa viande, Cal ?
:33:15
Qui a trouvé le nom Titanic ?
Vous, Bruce ?
:33:19
En fait, oui.
:33:20
Je voulais évoquer la taille.
La taille signifie la stabilité,
:33:25
le luxe, et surtout la puissance.
:33:30
Connaissez-vous le Dr Freud ?
:33:31
Sur le souci masculin
de la taille,
:33:34
il a des choses à vous dire.
:33:37
Qu'est-ce qui te prend ?
:33:43
Toutes mes excuses.
:33:46
Elle a du chien.
Vous saurez y faire ?
:33:48
Je devrai peut-être
surveiller ses lectures, Mme Brown.
:33:52
Qui est ce Freud ?
Est-il à bord ?