:23:01
כלפי חוץ, הייתי
.ככל נערה מחונכת היטב
:23:05
.בתוכי, צרחתי
:23:24
ג'ק, אתה מטורף. הימרת
.על כל מה שיש לנו
:23:28
,כשאין לך כלום
.אין לך מה להפסיד
:23:30
אתה מפגר. איך הימרת
.על הכרטיסים שלנו
:23:37
?סוון
:24:01
הגיע רגע האמת. חייו
.של מישהו עומדים להשתנות
:24:04
?פבריציו
:24:07
.שום דבר
.שום דבר-
:24:10
?אולאף? שום דבר. סוון
:24:19
.שני זוגות
.אני מצטער, פבריציו
:24:22
אני מצטער, לא תראה
...את אמך זמן רב
:24:29
.כי אנחנו נוסעים לאמריקה
!פול, חבר'ה
:24:47
!בוא. אני נוסע הביתה
:24:53
!אני נוסע לאמריקה
.לא, חבר-
:24:56
הטיטניק נוסעת לאמריקה
.בעוד 5 דקות