:24:01
הגיע רגע האמת. חייו
.של מישהו עומדים להשתנות
:24:04
?פבריציו
:24:07
.שום דבר
.שום דבר-
:24:10
?אולאף? שום דבר. סוון
:24:19
.שני זוגות
.אני מצטער, פבריציו
:24:22
אני מצטער, לא תראה
...את אמך זמן רב
:24:29
.כי אנחנו נוסעים לאמריקה
!פול, חבר'ה
:24:47
!בוא. אני נוסע הביתה
:24:53
!אני נוסע לאמריקה
.לא, חבר-
:24:56
הטיטניק נוסעת לאמריקה
.בעוד 5 דקות
:25:00
.לעזאזל. קדימה
:25:04
אנחנו נוסעים על רמה. שני
.עשירים. בני מלוכה אנחנו
:25:12
אתה רואה? זה הגורל. אני
.נוסע לאמריקה להיות מיליונר
:25:20
.אתה מטורף
.אולי, אבל הכרטיסים אצלי-
:25:25
.חשבתי שאתה מהיר
.חכה-
:25:27
!רגע! רגע! רגע
!אנחנו נוסעים! אנחנו נוסעים
:25:34
עברתם בדיקה? -כמובן. אין
.לנו כנים. אנחנו אמריקנים
:25:40
.בסדר, עלו
:25:46
.אין מזל כמו שלנו בעולם
:25:57
!שלום