:29:00
!בדוק בצד השני. לך
:29:10
.מצאתי אותה, בצד השני
.מחכה לסירה. אתו
:29:16
?יש עוד נשים וילדים
.כולם עלו, מר מרדוק-
:29:19
?עוד מישהו, אם כן
:29:22
?עוד מישהו
:29:29
.לעזאזל הכל
:29:34
.חרא
.אש
:29:37
,אדוני! אדוני
.אינך יכול לעבור כאן
:29:43
.זהו, מצוין
:29:49
.היכונו להורדה
:29:53
.מוכנים משמאל
:30:00
.הורידו אותם
:30:06
.לאזן אותה
:30:10
.שני הצדדים יחד. לאזן אותה
:30:15
תן לי אותה. -אבא? -יהיה
.בסדר, יקירה. אל תדאגי
:30:20
.אבא, בוא לסירה. -ניפרד רק מעט
.רק מעט
:30:25
.תהיה עוד סירה לאבות
.זאת רק לאימהות ולילדים
:30:28
החזיקי ביד אימא
.ותהיי ילדה טובה
:30:32
.לא אלך בלעדיך
.את מוכרחה, מיד. -לא, ג'ק-
:30:36
.עלי לסירה, רוז. -לא, ג'ק
!כן. עלי לסירה-
:30:40
.כן, עלי לסירה, רוז
:30:45
.אלוהים, איך שאת נראית
.מראך מחריד. הנה
:30:51
.לבשי את זה. קדימה
:30:59
.לכי. אעלה על הסירה הבאה
.לא, לא בלעדיך-