1:39:02
Teljes fordulatot tettem,
de túl közel volt már.
1:39:06
Próbáltam kitérni, de
nekiütköztünk.
1:39:09
- Vízzáró ajtókat leengedni !
- Megtörtént, uram !
1:39:14
Gépeket leállítani !
1:39:24
- A hajóács mérje fel a károkat !
- Igen, uram !
1:39:38
Gyerünk, tûnjünk a fenébe innen !
1:39:46
Miért álltak le a gépek ?
Lökést éreztem.
1:39:49
Biztos csak letört egy hajócsavar,
az ütõdött a hajónak !
1:39:53
- Hozhatok valamit ?
- Nem, köszönöm !
1:40:01
- Valami jéghegyrõl beszélnek !
- Én nem látok semmit, hát te ?
1:40:07
Ha erre menekülnek,
az nekem is jó lesz.
1:40:17
- Maga ott !
- Nincs vészhelyzet !
1:40:19
- De van. Kiraboltak !
- Hívja a csendõrtisztet !
1:40:22
Mozduljon már !
1:40:28
Lemaradtam a mulatságról ?
1:40:31
- Látta, mi történt ? - Nem.
Azt hiszem, ott ütköztünk neki.
1:40:35
A 6-os kazánban 8 láb magas a víz,
a hombárokban még több.
1:40:40
- Ajavítás ?
- Szivattyúzás nélkül kizárt.
1:40:42
- A mellsõ hombárok ?
- Az egész víz alatt van.
1:40:46
Ez katasztrófa !
1:40:48
Szólni kéne anyáméknak !
1:40:52
Igazán ügyes rajzok, uram !
1:40:57
Ne nyúljon semmihez !
Fényképezzenek le mindent !