:50:02
iført alle sine smykker og ventet
på sin forsvunne kjærlighet.
:50:06
Vi kalte henne madame Bijoux.
Klærne hennes er møllspist.
:50:13
Du har en medfødt evne, Jack.
Det har du.
:50:18
- Du kan se folk.
- Jeg kan se deg.
:50:23
- Og...
- Du ville ikke ha hoppet.
:50:32
Formålet med å studere er
å finne en passende ektemann.
:50:35
Det har Rose gjort.
:50:38
Der kommer den vulgære mrs Brown.
:50:41
Vi reiser oss
før hun setter seg her.
:50:44
Jeg håpet dere satt
og drakk te.
:50:46
Beklager, du kommer for sent.
Grevinnen og jeg skal spasere nå.
:50:51
God idé. Så kan jeg
hørte den siste sladderen.
:50:58
Fru Grevinne.
:51:01
Har du ennå ikke brukt
de fire siste kjelene?
:51:04
Det er det ingen grunn til.
Vi har en fin fart.
:51:07
Pressen kjenner Titanics størrelse.
Nå vil jeg imponere dem med farten.
:51:13
Vi må gi dem noe å skrive om.
:51:17
Titanics jomfrureise skal
på forsidene verden over.
:51:21
Jeg ville foretrekke
ikke å presse maskinene
:51:25
før de er blitt innkjørt.
:51:29
Jeg er bare passasjer.
Du avgjør hva som er best.
:51:33
Men det ville være fint hvis du
ankom New York tirsdag kveld
:51:37
og kom i morgenavisene og
gikk av med pensjon med et brak?
:51:46
Bravo.
:51:48
Så jobbet jeg på en kutter
i Monterey
:51:52
og dro så til moloen i Santa
Monica og tegnet portretter.
:51:58
Hvorfor kan jeg ikke være som deg?
Bare dra av gårde når jeg får lyst?