1:12:06
God dag, Mr Andrews.
1:12:18
- Jeg skal snakke med noen.
- Du har ikke noe her å gjøre.
1:12:26
- Husker du meg ikke fra i går kveld?
- Nei.
1:12:29
Jeg kan fortelle deg det.
Jeg vil gjerne snakke...
1:12:32
Mr Hockley og Mrs DeWitt Bukater
er takknemlige for din hjelp.
1:12:39
- De ba meg gi deg disse pengene...
- Jeg vil ikke ha dem.
1:12:44
og minne deg på at du reiser på
3. klasse og ikke er velkommen her.
1:12:50
La meg få snakke med Rose.
1:12:52
Mine herrer, sørg for at Mr Dawson
blir fulgt tilbake og blir der.
1:12:59
Kom igjen.
1:13:11
- Hvorfor er det to ror?
- Vi bruker dette nær kysten.
1:13:16
- Det er isvarsel igjen, fra Noordam.
- Takk, gnist.
1:13:21
Ta det med ro. Det er helt normalt
på denne årstiden.
1:13:26
Faktisk setter vi opp farten. Jeg
har beordret de siste kjeler i bruk.
1:13:34
Snurr den opp,
som jeg har vist deg.
1:13:37
Kast den så.
1:13:42
- Flott, ikke sant?
- Nydelig.
1:13:50
Mr Andrews, jeg har regnet litt
på det i hodet
1:13:55
og antall livbåter ganget
med antall.
1:13:59
Unnskyld, men det er ikke
plass til alle om bord.