2:10:04
Sånn. Glimrende. Fint.
2:10:10
Gjør klar til å fire ned!
2:10:14
Klar til venstre.
2:10:21
Fir dem ned.
2:10:27
Rolig.
2:10:31
Begge sider samtidig.
Stille og rolig.
2:10:36
Gi henne til meg.
2:10:38
- Det er i orden, lille venn.
- Far, kom ned i båten.
2:10:43
Vi skilles bare en liten stund.
Det er en annen båt til fedrene.
2:10:48
Ta mor i hånden
og vær flink pike.
2:10:53
- Jeg drar ikke uten deg.
- Du må dra nå.
2:10:57
- Gå om bord i båten, Rose.
- Nei, Jack.
2:11:00
- Om bord i båten!
- Ja, om bord i båten, Rose.
2:11:07
Du skulle se deg selv.
Du ser forferdelig ut. Her.
2:11:12
Ta den på. Gjør det nå.
2:11:20
- Kom igjen. Jeg tar den neste.
- Nei, ikke uten deg.
2:11:23
Jeg klarer meg.
Jeg overlever alltid.
2:11:27
Dra av gårde nå.
2:11:29
Jeg har en avtale med en offiser.
Jack og jeg blir med. Begge to.
2:11:34
Der kan du se.
Jeg skal selv nå en båt.
2:11:39
Skynd deg.
De er nesten fylt opp.
2:11:42
Gå om bord, Miss.
2:11:46
- Vennligst gå om bord.
- Tilbake!
2:11:51
Vekk fra relingen.
2:11:55
Fir ned!