:32:25
To największy pojazd
skonstruowany przez ludzi
:32:28
od zarania dziejów.
:32:31
Nasz główny inżynier, pan Andrews,
:32:33
zaprojektował go.
:32:35
Ja go zbudowałem,
:32:37
ale pomysłodawcą był pan Ismay.
:32:39
Miał wizję statku tak ogromnego,
:32:42
żeby żaden nie mógł z nim się równać.
:32:46
l oto on...
:32:47
idea wcielona w życie.
:32:50
Brawo.
:32:52
Łososia.
:32:56
Wiesz, że tego nie lubię, Rose.
:33:02
Wie.
:33:05
Dla nas jagnię, krwiste,
z odrobiną sosu miętowego.
:33:10
Lubisz jagnię, prawda, kochanie ?
:33:15
Mięso też dla niej pokroisz, Cal ?
:33:20
A kto wymyślił nazwę ""Titanic"" ?
Ty, Bruce ?
:33:24
Tak, to ja.
:33:25
Chciałem, by nazwa oddawała rozmiar,
to znaczy stabilność,
:33:31
luksus - i przede wszystkim siłę.
:33:34
Czy zna pan doktora Freuda ?
:33:37
Jego teoria co do fascynacji mężczyzn
rozmiarem mogłaby pana zainteresować.
:33:42
- Co się z tobą dzieje ?
- Przepraszam.
:33:49
Państwo wybaczą.
:33:51
Ta dziewczyna to dynamit.
Umiesz się z nią obchodzić ?
:33:54
Zacznę kontrolować jej lektury,
pani Brown.
:33:58
Freud ? Kto to taki ? Pasażer ?